Sentencia ejemplar

En Trujillo sujeto es sentenciado a 30 años de prisión por abuso infantil
Por unanimidad el Poder Judicial de La Libertad confirmó la sentencia de 30 años de prisión contra Elvis Paz Barrientos, por los delitos de violación de la libertad sexual y trata de personas, informó la ONG Capital Humano y Social Alternativo.
La sentencia de este sujeto que agravió a la adolescente de inciales M.LL.U, de 13 años de edad, incluye una reparación civil de cinco mil soles, la cual fue determinada por el presidente de la Segunda Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de la Libertad, Víctor Alberto Martín Burgos Mariños.
Asimismo, se consideró que el acusado captó y trasladó a la menor con engaños desde Tumbes a Piura y luego le dijo que la llevaría a Chiclayo con el pretexto de vender ropa, pero su destino final fue Trujillo, en el asentamiento humano el Milagro (sin conocimiento ni consentimiento de la madre).
Esta adolescente fue explotada sexualmente en hospedajes, como La Cochera, la Casa Amarillan entre otras, a cambio de 40 soles por cada servicio.
En el mes de febrero la menor desapareció en Tumbes, cuando la madre la envió a comprar pañalesm fue en ese momento que la adolescente se concontró con un sujeto que se encontraba en una cabina de Internet, llevándola con engaños a su casa para convencerla de vender polos.
La víctima fue salvada por una llamada de teléfono que le hizo a su madre con el apoyo de la Policía Nacional de la ciudad de Trujillo.
Mirada Ciudadana, primera Veeduría de la Trata de Personas, Tráfico Ilícito de Migrantes y Personas Desaparecidas, felicitó a la Corte Superior de Justicia de La Libertad por su procedimiento en el caso.

Capacitación

PATRONATO HUACAS DEL VALLE DE MOCHE Y UNT CAPACITAN A POBLADORES DE CAMPIÑA DE MOCHE
La Universidad Nacional de Trujillo a través de la Facultad de Ciencias Sociales y el Patronato Huacas del Valle de Moche viene desarrollando una serie de charlas para la comunidad de la Campiña de Moche con el objetivo de capacitar a los pobladores sobre temas de conservación, arqueología, turismo, y medio ambiente, como una manera de hacerles conocer también los trabajos que realiza el Proyecto Arqueológico Huaca de la Luna con relación al monumento y la comunidad del entorno.
El programa de Charlas está divido en cuatro grandes componentes: arqueología, conservación, comunidad y medio ambiente, y turismo; los tres primeros componentes están divididos en tres temas, y para el componente de turismo se ha contemplado 5 temas, los mismos que engloban de manera general y también específica sobre la arqueología peruana de la costa norte, los Moche, las Huacas del Sol y de la Luna, la conservación que se realiza en las huacas, el manejo turístico, la promoción, componente artesanal entre otros interesantes temas.
Este año, las charlas están a cargo de los profesionales del proyecto Huaca de la Luna y docentes de la Universidad Nacional de Trujillo, y se vienen realizando los días martes y jueves, desde el 5 de mayo, hasta el 18 de junio del presente año, con el valioso apoyo de la Academia Cayetano Heredia de la Campiña de Moche, en cuyas instalaciones se realizan estas charlas. El ingreso es libre y se entregarán certificados a aquellos pobladores de la Campiña que asisten de manera regular a las charlas.

Minería

San Juan de Marcona es declarada zona geográfica para complejo petroquímico
La zona de San Juan de Marcota ubicada en Ica, ha sido declarad por el Ministerio de Energía y Minas como una zona geográfica para la instalación del complejo petroquímico de desarrollo descentralizado.
Dentro del marco de la Ley de Promoción para el desarrollo de la Industria Petroquímica se realizó esta declaración.
Así mismo, se declara interés sectorial los proyectos petroquímicos que sena instalados en lazona geográfica determinada para los efectos de adquisición de terrenos del Estado para la instalación de proyectos.
De otro lado, San Juan de Marcona ha sido designada como tal debido a las condiciones favorables presentadas para el desarrollo de la industria petroquímica, de acuerdo al informe “Localización de Polo Petroquímico en el Perú” que mandó a elaborar el MEM.
La Dirección General de Hidrocarburos del MEM encargó a las compañías canadienses Convex y Westrans Logistics, y a la peruana Inspectra, un estudio para obtener información sobre la posible zona geográfica para el desarrollo de la industria petroquímica en el país, y lograr una máxima ventaja agregando valor al gas natural producido internamente.
El Ministerio de la Producción remitió el informe elaborado por la Dirección General de Industrias, con opinión favorable para declarar a Marcona como zona geográfica determinada para la instalación del complejo petroquímico descentralizado para el desarrollo de la industria petroquímica.
El 12 de diciembre de 2008 se aprobó el documento denominado “Localización de Polo Petroquímico en el Perú”, presentado por las referidas compañías consultoras y en el cual se determina que las posibles zonas para ser consideradas como Polo Petroquímico serían Pampa Melchorita o Pampa Clarita, y San Juan o San Nicolás en Marcona.
El complejo petroquímico es un conjunto de plantas petroquímicas en la cual se obtienen sinergias productivas y logísticas que le confieren ventajas comparativas y donde se instala la infraestructura y los servicios que responden a las necesidades de la industria petroquímica.

Alfredo Bryce Echenique

ALFREDO BRYCE PRESENTARÁ EN TRUJILLO SU NUEVA COLECCIÓN DE CUENTOS

El destacado y controvertido escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, regresa a Trujillo a presentar el libro "La esposa del Rey de las Curvas", los comentarios estarán a cargo de Alfredo Pinillos Ganoza y Domingo Varas Loli. En esta nueva obra literaria, el autor nos entrega en esta colección de cuentos e historias en las que los protagonistas emprenden largas y dudosas travesías, además de entablar complejas relaciones amorosas. Según el Diario "La República", es la tierna historia de un niño solitario y un poco mitómano, que cuando está a punto de ser descubierto por sus compañeros de escuela, es salvado por dos personajes angelicales.
Los mejores de estos cuentos son los más positivos, como el recién mencionado o "La chica Pazos", una nueva versión de esas historias bryceanas en las que el protagonista está enamorado platónicamente de una mujer bellísima e inalcanzable. Esa deuda con cuentos anteriores resulta demasiado evidente en algunos relatos ("En la detestable ciudad de Bolon-i-a"); mientras que en otros ("Un viaje corto y final", "La funcionaria lingüista") la aversión que el autor parece sentir por los "antagonistas" se convierte en obstáculo para el apropiado desarrollo narrativo de los relatos.
Parafraseando un verso de Joan Manuel Serrat; podría decirse que son seres que se beben sorbo a sorbo su pasado en un tenaz ejercicio de nostalgia. La presentación de "La esposa del Rey de las Curvas" es organizado por la Asociación Trujillo Arte y Literatura (ATAL) y Ediciones Peisa; además, cuenta con el apoyo de la Universidad Privada César Vallejo y se llevará a cabo el próximo jueves 28 de mayo a las 19:30 horas (00:30 GMT) en el Centro de Convenciones "Los Corregidores" del Jr. Independencia 543. El ingreso es completamente libre.

Sacsayhuamán

Comunidades campesinas darán seguridad a turistas en Sacsayhuamán
Mediante el programa "Comunero vigilante", las comunidades campesinas del parque arqueológico de Sacsayhuamán (Cusco), brindarán seguridad a los turistas.
Oscar Villafuerte, jefe de la Policía de Turismo de Cusco, explicó que esta iniciativa busca proteger de asaltos y robos a los turistas que recorren a diario las zonas que no están dentro de los circuitos turísticos oficiales de Sacsayhuamán.
Son áreas alejadas donde sólo tienen acceso los pobladores de comunidades campesinas.
El programa comprende el compromiso de las comunidades Fortaleza, Chacán, Salkantay y Villa San Blas.
Sus pobladores fueron capacitados en temas de sensibilización, adiestramiento, sistemas de seguridad, técnicas y procedimientos de intervenciones, funciones y atribuciones del comunero vigilante.

Arte Mochica

ARTISTA RUSO EXPONE ESPLENDOR DE LA CULTURA MOCHICA
"Arte Mochica", así se denomina la muestra que viene presentando el artista ruso Alexander Staroverov, en la Sala de Exposiciones del Club Central en la ciudad de Trujillo hasta el 12 de junio próximo. La exposición, que es auspiciada por la marca Oster®, viene recibiendo grandes elogios. La obra pictórica del artista, nacido en Rusia pero criado en el Perú, plasma el nacimiento, florecimiento, caída y conquista de la cultura Mochica. Para Staroverov, la muestra pretende dar a conocer el arte y la historia juntos.
"Combino la realidad histórica junto a la mitología, para recrear nuevas escenas que ayudarán a reforzar la identidad peruana", dijo. Agregó que sus trabajos poseen gran influencia de las leyendas de Moche y Chimú, así como también de los mitos que rodean a éstas. Oster® está en el Perú hace más de 50 años. Por la calidad y respaldo de sus productos se ganó la posición como marca favorita del ama de casa peruana y es líder del segmento de pequeños electrodomésticos para el hogar.
Oster® del Perú es parte de Jarden Corporation, una empresa global que se dedica a proveer productos de marcas líderes para su uso en y alrededor del hogar, caracterizándose por su calidad. Para mayor información visite: http://www.oster.com.pe/.

Mario Benedetti

FALLECIÓ EL ESCRITOR URUGUAYO MARIO BENEDETTI
El poeta uruguayo Mario Benedetti, una de las figuras más relevantes y queridas de las letras de su país y de la literatura Iberoamericana, falleció hoy a los 88 años en Montevideo. Internado y dado de alta a principios de mayo, en su cuarta hospitalización en un año y medio, el anciano escritor no pudo sobreponerse y falleció este domingo en la capital uruguaya, a poco de cumplir 89 años en septiembre.

Poeta, novelista, dramaturgo, ensayista y periodista, Benedetti es, junto a Juan Carlos Onetti, Idea Vilariño y Eduardo Galeano referente de la cultura uruguaya de la segunda mitad del siglo XX. Combinó durante su vida el amor por las letras con un compromiso humano, social y político que nunca abandonó y que le significó años de exilio durante la dictadura militar, a mediados de los 70.

Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno, los cinco nombres con que lo bautizaron sus padres Brenno Benedetti y Matilde Farugia, nació el 14 de septiembre de 1920 en un humilde hogar de Paso de los Toros, en el departamento de Tacuarembó.

De salud frágil el último año y medio, en el que fue internado cuatro veces, su última aparición pública fue en diciembre de 2007 cuando fue distinguido por el presidente venezolano Hugo Chávez con la Orden Francisco de Miranda en un acto en Montevideo.

Su primera obra -"La víspera indeleble", en 1945- fue el preludio de una prolífica labor intelectual que sumó más de 80 volúmenes entre poemas, novelas, cuentos y ensayos.

Radicado entre 1938 y 1941 en Buenos Aires, donde trabajó como taquígrafo en una editorial, su nombre comenzó a trascender más de una década después, en 1956, con "Poemas de oficina", donde retrató la vida del montevideano promedio: "Uruguay es la única oficina que ha conseguido el estado de República", escribió con tierna acidez.

Su novela "La tregua", en 1960, marcó su consagración internacional: con más de 100 ediciones, traducida a 19 idiomas y llevada al cine -fue nominada al Oscar en 1975- marcó un antes y después en su proyección internacional.

"Gracias por el fuego" (1965); "La borra del café" (1992) y "Andamios" (1996) se cuentan entre las novelas más destacadas del uruguayo, casado durante 60 años con Luz Lopez Alegre, cuya muerte en 2006 lo puso en la etapa final de su vida, frágil y establecido en su casa montevideana que ocupó hasta el final.

Benedetti incursionó en los años 50 en el periodismo y ocupó tres veces la dirección literaria del semanario "Marcha", el más influyente del Uruguay y uno de los más reputados de América Latina, clausurado en 1974 por la dictadura militar. También colaboró en las revistas "Número"; "Marginalia", "Peloduro" y "Brecha".

Sensible al contexto de conflictos político-sociales en su país y Latinoamérica, fundó en 1971 el movimiento izquierdista 26 de Marzo, que formó parte del Frente Amplio, la coalición de izquierda que por primera vez llegó al gobierno en 2004.

Tras el golpe de 1973, fue perseguido por los militares y obligado a exiliarse, primero en Buenos Aires y luego Perú, Cuba y España, país que desde 1983 pasó a ser su lugar de residencia, alternada con períodos en Montevideo.

El retorno a Uruguay abrió una nueva etapa en su vida, en la cual se reencontró con el afecto de sus compatriotas, y participó en actividades artísticas, como el recital "A dos voces" con su amigo, el cantante Daniel Viglietti. También el español Joan Manuel Serrat puso música a varios de sus poemas.

La "Orden Félix Varela", en 1982 en Cuba, fue el primer reconocimiento internacional de una serie que cosechó, entre ellos los Premios Reina Sofía (1999); el Iberoamericano José Martí (2001) y el Internacional Menéndez Pelayo (2005).

Benedetti recibió cinco doctorados Honoris Causa de Alicante, Valladolid, La Habana, Montevideo y el año pasado de la Universidad de Córdoba, Argentina, que subrayó la valía de un autor "donde se han reconocido y conmovido varias generaciones" y su aporte "relevante a la construcción de la historia cultural de nuestros países latinoamericanos".

El año pasado su salud sufrió un grave deterioro: en enero permaneció internado casi un mes en un sanatorio capitalino al que retornó en otras dos oportunidades igual que en abril de este año. En marzo de 2008 el escritor recibió en su domicilio el premio cultural ALBA, de la Alternativa Bolivariana de las Américas, mientras su estado de salud llevó a postergar la presentación de su obra, "Testigo de uno mismo", prevista para abril que se concretó en agosto aunque con el poeta ausente.

En una breve entrevista, por correo electrónico, que concedió a fines del año pasado a la Asociación de la Prensa Extranjera Benedetti reivindicó a la poesía como su "género preferido" y aseguro que "la realidad siempre pesa sobre el autor". Benedetti señaló entonces sus preferencias por colegas como Premio Nobel de Letras José Saramago y Gabriel García Márquez, la nicaragüense Gioconda Belli, el argentino Juan Gelman y su compatriota Eduardo Galeano.

Niña prematura

Bercelia cumple mes pesando 560 gr.
Bercelia Paola Chávarry Alvitrez, la niña que nació en el Hospital Lafora de Guadalupe con un peso de 460 gramos, cumplirá un mes de vida mostrando un estado de salud estable, que registra un peso de 560 gramos, según información de los galenos del Hospital Regional Docente de Trujillo, nosocomio donde se encuentra actualmente.
Berecelia ingresó al hospital local pesando apenas 460 gramos. De inmediato, los médicos la internaron en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (Ucin), donde intentaron restablecerla.
Los médicos advirtieron, desde un primer momento, que la pequeña requería con urgencia de un catéter percutáneo, el cual contribuiría a establecer el funcionamiento de sus órganos, y facilitaría su alimentación. Por suerte el donativo de este aparato fue posible gracias a una cadena de solidaridad.
A un mes de su nacimiento –y gracias a las atenciones de los médicos del Hospital Regional Docente- el estado de salud de la menor es el mejor. Los galenos anunciaron que es probable que la bebé permanezca en la incubadora de la Ucin durante 4 meses más,
La jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos de neonatología del Hospital Regional Docente, Amalia Vega, expresó que la niña está en proceso de franca recuperación. “Bercilia está en un proceso de franca recuperación. Su evolución nos alegra a todos. Hoy cumple un mes de vida, y se ha convertido en el primer neonato de estas características que sobrevive en un hospital público”, expresó.

AH1N1

Descartan AH1N1 en tres trujillanos que retornaron de Estados Unidos
El gerente regional de Salud, Henry Rebaza, descartó que los tres trujillanos que permanecieron bajo vigilancia en los últimos días en la ciudad de Trujillo, hayan contraído la influenza A H1N1.
Expresó que al haber transcurrido el período de incubación del virus y al no presentarse ningún síntoma en dichas personas, los casos fueron desestimados. Recordó que dichas personas (dos mujeres de 30 y 70 años y un hombre de 70) llegaron desde Estados Unidos en el avión en que arribó la ciudadana peruana que se convirtió en el primer caso de influenza A H1N1 en Perú.
A ellos les expresó su agradecimiento por dar las facilidades a las autoridades de salud para realizar todas las acciones preventivas, resaltando que en todo momento sus identidades se mantuvieron en reserva.
Remarcó que el trabajo de vigilancia en las terminales portuarias y aéreas resulta efectivo al tener control sobre los ocupantes, que no descienden hasta que se haya descartado la presencia de alguna persona con indicio de la enfermedad.
Asimismo, refirió que el personal de todos los establecimientos de salud en la costa del departamento ha sido capacitado en prevención y acciones de emergencia frente a la influenza A H1N1, y anunció que iniciarán capacitaciones para el personal de los establecimientos de las provincias de la sierra liberteña.
Por otro lado, personal de la gerencia regional de salud de Arequipa inició la evaluación médica de seis pasajeros que viajaron cerca al paciente estadounidense que arribó a la Ciudad Blanca el pasado miércoles y que contrajo la enfermedad.
Patricia Polanco, jefa del área de epidemiología, informó que los seis pasajeros fueron sometidos a las pruebas de influenza tipo A y B, cuyos resultados fueron negativos, además de no presentar ningún tipo de síntoma.

Hidrandina

Hidrandina inauguró nuevos ambientes

La empresa prestadora de energía eléctrica, Hidrandina S.A., inauguró sus nuevos ambientes de atención al usuario, con la finalidad de brindarles una mejor atención personalizada y cómoda. El nuevo edificio de Hidrandina está ubicado en la cuadra ocho de San Martín, en el Centro Histórico de Trujillo y está unido a su sede comercial de la cuadra 10 de la Av. España. Cabe señalar que este acontecimiento se enmarca en un conjunto de obras de mejoramiento del servicio, acorde con el crecimiento acelerado de nuestra región, así como parte de las obras de las redes de energía en sectores antes olvidados de la sierra y costa, como Laredo, Simbal, Poroto, Virú, Pacanga, Pueblo Nuevo, según reveló durante su alocución el Presidente ejecutivo del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE), Dr. Martín Sifuentes Palacios.
“Nosotros tenemos una serie de metas que nos ha impuesto el Presidente de la República, como es la de mejorar el nivel del coeficiente de electrificación a nivel nacional, y que no es otra cosa que elevar en 10 puntos dicho coeficiente, lo que significa un millón de nuevos suministros eléctricos y un millón de nuevas acometidas domiciliarias, lo cual a su vez significa cuatro millones de nuevos beneficiarios”, reveló Sifuentes Palacios. El alto funcionario del Estado –que apadrinó, junto a su esposa, los nuevos ambientes de esta empresa- agregó que a la fecha se encuentran entre el 50% al 60% de dicha meta, pues se vienen ejecutando obras de electrificación, por un lado con el Ministerio de Energía y Minas (MEM) a través de la Dirección Ejecutiva de Proyectos y por otro lado con la Dirección Nacional de Electrificación Rural en las zonas rurales en las que aún no se cuenta con este servicio básico.
“Las obras que ejecuta el MEM se hacen con el dinero del Presupuesto General de la República, que se aprueba en el Congreso y es propuesto por el titular del sector; en eso se ha avanzado sustancialmente de acuerdo a las coordinaciones sostenidas con el ministro, pero entre el 50 al 60% lo ejecutan las empresas públicas que están fuera del Presupuesto de la República porque son autosostenibles”, precisó. Sifuentes Palacios dijo que por eso es importante destacar la labor que cumple Distriluz, que es un grupo que comprende a cuatro empresas y su ámbito de inversión representa a 12 Departamentos del país. “Hidrandina, que es parte de este grupo representa a La Libertad, Ancash y parte de Cajamarca; por lo tanto, hay una enorme responsabilidad en el cumplimiento de esas metas, en el trabajo y en la eficiencia que exigen a estas empresas”, enfatizó el titular del Fonafe.
Por eso, destacó el hecho de ser padrino de una obra que –según su proyecto de inversión que supera los dos millones de nuevos soles- apunta a darles las condiciones necesarias a sus trabajadores para que brinden un servicio de calidad, pensando en la comodidad y prontitud en la atención a sus clientes, que son los que sostienen la empresa. “Esta es una obra hecha con el dinero de los clientes, para servir a los mismos clientes, que son quienes sostienen a esta empresa”, sentenció.También estuvieron presentes Genaro Vélez Castro, presidente del Directorio de Distriluz; la gerente general de Hidrandina, Elba Rojas Alvarez y Manuel Bambarén Miasta, gerente de Operaciones de Hidrandina Norte, quienes coincidieron en señalar que estas modernas instalaciones se constituyen en una verdadera obra de arte, donde los usuarios se sentirán cómodos, bien atendidos y tendrán que salir satisfechos.
Por su parte, el presidente regional de La Libertad, Ing. José Murgia Zannier felicitó la decisión del directorio de Distriluz de modernizar la antigua infraestructura, sin alterar para nada los motivos ancestrales de su fachada, que mantiene intacta su condición de Casona Colonial. También destacó la importancia que tiene en la región el programa de electrificación rural, que beneficia directamente a los pueblos más alejados de la región, que durante muchos años estuvieron privados de este servicio.“Gracias a este programa del gobierno y al efectivo trabajo que realizan tanto el directorio de Distriluz –a través de Hidrandina- como el Fonafe, hemos podido cristalizar el sueño de miles de habitantes de los pueblos del interior, que durante muchos años vieron postergado su legitimo derecho de contar con energía eléctrica y ahora ya reciben este beneficio. Esto es el resultado del trabajo coordinado que realizan el Gobierno Central, el gobierno regional, el Fonafe, Hidrandina y los comités de electrificación en estos pueblos”, sentenció.

Memorias

Memorias Caneras
Magaly en la carceleta. El libro es para ella el cierre de uno de los más crudos capítulos de su vida. Siete meses después de su ingreso a prisión, la polémica conductora de televisión presenta El Precio de Ser Magaly Medina. Mi Verdad en la Cárcel (Planeta, 2009): el relato de los dos meses y medio que pasó en el penal de Santa Mónica por el caso de difamación al futbolista Paolo Guerrero. Así, sin mucho de autocrítica en sus páginas, Magaly hace pública su inevitable catarsis. Aquí un adelanto en exclusiva:
Como sucede en todas las prisiones peruanas, Prevención era un lugar abarrotado de gente. Las presas dormían no solo en camas, porque eran muy pocas, sino también en colchones en el piso. Lo hicieron durante toda mi estancia ahí y lo siguen haciendo, aunque muchas han pasado a Tarapacá, un nuevo penal de mujeres. Supongo que ahora hay un poco más de comodidad para algunas reas. Me dijeron que, la noche en que se enteraron de que yo venía, las chicas estaban durmiendo hasta en la puerta de entrada de Prevención. Increíble. En ese lugar entraba un aire frío horroroso. Yo creo que en verano debe ser la zona más fresca de toda la prisión. Por su arquitectura y la manera en que está situada es, de verdad, la zona más fría de todo Santa Mónica. Y yo la pasé muy mal con el frío.
Cuando llegué a Prevención, las chicas me dijeron que toda esa zona había estado totalmente abarrotada, que dormían dos o tres personas en un solo colchón. Las chicas dormían en el pasillo hasta la puerta de rejas, al costado de la comida del chancho, al lado de esa cosa de plástico maloliente y llena de restos de comida. Ahí dormían todas, en el piso. Me contaron que, el día que yo iba a ingresar, comenzaron a clasificarlas de inmediato. (...)
A veces, las reas nos convertimos solo en números. Para los burócratas, para los directores de penales, para todo ese sistema, somos números. Se olvidan de que somos personas. Se olvidan de eso y nos tratan como animales. Y creo que hasta los animales merecen respeto.
A veces, la comida de la cárcel era tan fea que terminaban botándola. Por eso, las chicas preferían que las visitas trajeran la comida, dejaran cositas para comer o dinero para poder comprar algo en los quioscos del penal. Conforme llegaba la noche, todo se vaciaba en ese pozo de plástico que se entregaba a los chancheros al día siguiente. (...)
Yo no tuve que dormir en el piso, pero me lo imaginaba y lo veía todos los días en Prevención. A veces llegaban chicas que tenían que dormir en el piso. Era un campamento enorme, viéndolo desde un punto de vista divertido. Por eso, cuando yo estaba en prisión, doné personalmente colchones, el canal también donó algunos, e hice que los cambiaran casi todos en Prevención.
No sé si las chicas estarán durmiendo nuevamente con la comida del chancho, pero la gente que estaba conmigo en la prisión me decía:
–Magaly, tienes que enterarte de estas cosas y de más.
–Pero yo lo sé –les decía–. ¿Y qué hago enterándome? ¿Qué hago enterándome si las viejitas tienen que vender para sobrevivir, porque no tienen a veces ni familia?
En Prevención, pasaba muchas horas al día sola. A las nueve de la mañana, todas se iban a hacer sus labores, luego se iban al patio y volvían a las doce y media para almorzar. En las primeras semanas, yo no podía salir al patio y tenía que llevar un taller. En condenas como la mía, puedes acortar tu tiempo en prisión gracias al dos por uno: por cada dos días que tú hagas cerámica, artesanía o alguna otra cosa, te descuentan un día de prisión. Pasas por el psicólogo, pasas por la asistenta social y luego te inscribes en un taller. Cuesta veinte soles y tienes que encontrar cupo. En ese tiempo no había cupos, porque todos los talleres estaban llenos hasta enero o febrero. Yo no podía esperar tantos meses, así que logré inscribirme en uno de ellos.
Como al principio no querían que yo saliera al patio, la profesora de crochet, Margarita Pacheco venía todos los días a mi habitación, a las cuatro de la tarde. A veces también iba un rato en la mañana. Entonces yo cogía un hilo y Margarita se llevaba otro a su cuarto para ayudarme con el tejido. Y, a trompicones, terminé un tapete que se hizo muy famoso porque apareció en los diarios.
Por la tarde, cuando todas salían de nuevo al patio, ya no iba a mi taller. Me quedaba en Prevención con una chica que tampoco podía salir. Se llamaba Toña León y había matado a su niño de siete años de varias puñaladas, no recuerdo cuántas. Creo que la historia salió en todos los diarios. Ella estaba en el cuarto de San Jorge. Ahí se quedaba y se aislaba. Tejía unas bolsas como de playa y también había aprendido a hacer unas correas con un material especial, a crochet. Ayudaba a otras reas con los tejidos. Ellas le pagaban para que les hiciese correas y cintos que luego presentaban como propios. Hay todo tipo de salidas en prisión, formas de esquivar las reglas y las normas. Como en todos lados. Esa es la realidad cercana, allí la vives todos los días. En todas las modalidades. Y nadie se escapa, por supuesto.
Esta chica era la única persona con la que yo podía hablar. Entonces me fui acercando a ella. Me contaba cómo fue, que el marido se había ido con la hermana, y recordaba a ese niño al que ella quería mucho y que no era del esposo. Te contaba toda esa historia mientras tejía y sin parpadear. No llegaba a sollozar. Y a mí, por supuesto, me parecía terrible que hubiera matado a su hijo de siete años. Luego me dijo que se había intentado matar. Que, cuando mató a su hijo, había ingerido veneno pero no lo había conseguido. Entonces las señoras del INPE me decían: “Dale una miradita porque esa chica ha intentado suicidarse. Está depresiva y las pastillas hay que dárselas en la boca porque no las quiere tomar”.
Esta era la historia, y yo me decía: “Yo no estoy aquí para juzgar a nadie, absolutamente a nadie”. Para mí solo era un ser humano que estaba ahí y que vivía con una gran pena. Qué circunstancias la habrían llevado a tomar esa decisión, a hacerlo consciente o inconscientemente, no lo sé. La mente humana es todo un misterio, lo sigue siendo aun para los científicos. Yo solo veía al ser humano desvalido, al que todo el mundo miraba un poco con desconfianza, con rabia. Y no la sacaban al patio porque muchas habían amenazado con darle una buena golpiza. Había muchos conatos de pelea. Ella se aislaba y hacía sus cosas normalmente, pero por ahí alguien venía y le decía: “¡Asesina, asesina, asesinaste a tu hijo!”. Porque este tipo de crímenes son condenables moralmente hasta por la rea más lumpen, por la más fogueada en el mundo del hampa. Son cosas que no están dentro de los cánones que ellas soportan y toleran. (Escribe: Magaly Medina) Revista Caretas